Il Ne Faut As Briser Un Rêve

Ricardo Teté

Compositor: Jean Jal

Depuis le jour où je vous aime,
Mon coeur est sans espoir...
Malgré votre sourire même,
Tout est las, triste et noir...

Pourtant un jour, dans un baiser...
Vous m'avez promis de m'aimer...

Il ne faut pas briser un rêve
Même s'il vous semble un peu fou,
Tâchez donc que le mien s'achève,
Puisqu'il est plein de vous...

Dèjà, me blottissant dans vos bras,
Je sens, que votre étreinte me ment...

Dèjà, me blottissant dans vos bras,
Je sens, que votre étreinte me ment...

Pra nunca mais ferir um sonho
Por mais lele que parecer
Pra que meu sonho tome corpo
Basta que encontre o seu

Me beija, não me deixa respirar
Belisca, que é porque eu quero acordar

Il ne faut pas briser un rêve
Même s'il vous semble un peu fou,
Tâchez donc que le mien s'achève,
Puisqu'il est plein de vous.

Me beija, não me deixa respirar
Belisca, que é porque eu quero acordar